首页 >> 体操中文版 >> 官方公告
2007年体操国际邀请赛中英文人名翻译
2007-11-29 11:56:00 好运北京体育赛事官方网站
|
奥委会
|
性别
|
英文姓
|
英文名
|
中文姓
|
中文名
|
|
澳大利亚
|
W
|
JOURA
|
DARIA
|
朱拉
|
达丽娅
|
|
W
|
MITCHELL
|
LAUREN
|
米切尔
|
劳伦
|
|
|
白俄罗斯
|
M
|
Savitsky
|
Dmitry
|
萨维茨基
|
德米特里
|
|
M
|
Tsarevich
|
Aleksandr
|
察列维奇
|
亚历山大
|
|
|
M
|
Kasperovich
|
Dmitry
|
卡斯佩罗维奇
|
德米特里
|
|
|
M
|
Kozlov
|
Igor
|
科兹洛夫
|
伊戈尔
|
|
|
M
|
Savenkov
|
Denis
|
萨文科夫
|
丹尼斯
|
|
|
M
|
Ermakov
|
Vladimir
|
叶尔马科夫
|
弗拉基米尔
|
|
|
W
|
Marachkovskaya
|
Anastasia
|
马拉奇科夫斯卡娅
|
阿纳斯塔西娅
|
|
|
M
|
Ignatovich
|
Aleksei
|
伊格纳托维奇
|
阿列克谢
|
|
|
M
|
Dzianchykhin
|
Aliaksandr
|
江奇欣
|
亚历山大
|
|
|
加拿大
|
M
|
GOLDING
|
GRANT
|
戈尔丁
|
格兰特
|
|
M
|
GAFUIK
|
NATHAN
|
加费克
|
内森
|
|
|
M
|
LUKENCHUK
|
JAYD
|
卢肯丘克
|
杰德
|
|
|
M
|
O'NEILL
|
BRANDON
|
奥尼尔
|
布兰登
|
|
|
M
|
SMITH
|
HUGH
|
史密斯
|
休
|
|
|
M
|
RAYMENT
|
ALEXANDER
|
雷门特
|
亚历山大
|
|
|
W
|
VACULIK
|
KRISTINA
|
瓦楚利克
|
克里斯蒂娜
|
|
|
中国
|
M
|
Lu
|
Bin
|
陆
|
斌
|
|
M
|
Feng
|
Zhe
|
冯
|
喆
|
|
|
M
|
Lu
|
Bo
|
吕
|
博
|
|
|
M
|
Liang
|
Mingsheng
|
梁
|
明声
|
|
|
M
|
Yan
|
Mingyong
|
严
|
明勇
|
|
|
W
|
Cheng
|
Fei
|
程
|
菲
|
|
|
W
|
Jiang
|
Yuyuan
|
江
|
钰源
|
|
|
W
|
Zhou
|
Zhuoru
|
周
|
卓如
|
|
|
W
|
Pang
|
Panpan
|
庞
|
盼盼
|
|
|
捷克
|
W
|
SIKULOVA
|
JANA
|
西库洛娃
|
亚娜
|
|
朝鲜
|
W
|
HONG
|
SU JONG
|
洪
|
淑贞
|
|
法国
|
M
|
BENY
|
Pierre-Yves
|
贝尼
|
皮埃尔－伊夫
|
|
M
|
SABOT
|
Hamilton
|
萨博
|
汉密尔顿
|
|
|
M
|
DASILVA
|
Gaël
|
达席尔瓦
|
加埃尔
|
|
|
M
|
WILLIG
|
Arnaud
|
维利希
|
阿诺
|
|
|
|
WIGNANITZ
|
Raphaël
|
维尼亚尼斯
|
拉斐尔
|
|
|
M
|
WIGNANITZ
|
Raphaël
|
维格纳尼茨
|
拉斐尔
|
|
|
M
|
PINHEIRO RODRIGUES
|
Danny
|
皮涅罗·罗德里格斯
|
丹尼
|
|
|
W
|
DUGAIN
|
Laëtitia
|
迪甘
|
拉埃蒂迪娅
|
|
|
W
|
VERICEL
|
Cassy
|
韦里塞尔
|
卡茜
|
